Prevod od "palavra final" do Srpski

Prevodi:

odlučujem

Kako koristiti "palavra final" u rečenicama:

É uma triste palavra final, Don.
То су тужне, последње речи, Доне.
Lembre-se, não existe uma palavra final na diplomacia.
Ne zaboravite, ne postoji posljednja rijeè u diplomaciji.
Nos assuntos científicos, Ash tem a palavra final.
Po pitanju nauke, Eš ima poslednju reè.
Sei que está em Wall Street, mas ainda tem a palavra final.
Znam da ste vi sad oko Wall Streeta, ali vi još imate posljednju rijeè.
E quem tem a palavra final em termos de segurança?
Ko daje konaène potvrde o bezbednosti?
Estou esperando a palavra final do meu bom amigo Sr. Feldman, da Warners.
Èekam još samo konaènu dozvolu od mog dobrog prijatelja iz Warnersa, Gosp. Feldmana.
Alguma palavra final que queiram dizer?
Imate li šta da kažete za kraj svima prisutnima ovde?
Você tem a palavra final sobre turnês, direitos autorais e capa, e vai continuar sendo dona das suas próprias músicas.
Imaæeš poslednju reè o turneji, prava na slike, kao i na album, i moæi æeš da zadržiš sve svoje pesme.
"Eu acredito que a verdade desarmada e o amor incondicional terão a palavra final na realidade."
"Ja verujem da æe nenaoružana istina i bezuslovna ljubav imati zadnju reè u stvarnosti".
Esta é a sua palavra final?
Je li to tvoja konacna rijec?
A palavra final é de que não podemos deixá-los lá.
Ali, najvažnije je, ne možemo da ih ostavimo.
Achei que estava encarregada do jornal da escola e que tinha palavra final sobre o que ia nele.
Mislila sam da sam ja zadužena za školske novine, i da odluèujem što ide u njih. -Jeste.
50 e essa é a minha palavra final.
50, i to je moja poslednja ponuda.
Você é o pai com a palavra final?
Ti si roditelj koji sam donosi sve odluke? Zašto?
Eu vou dizer isto uma vez, e é minha palavra final.
Ovo æu reæi samo jednom, i to je moja poslednja reè.
Ele é a palavra final do "Dois Diamantes."
On je onaj koji odluèuje o Dva Dijamanta.
A palavra final se o governo russo vai proibir a propaganda está nas mãos do presidente.
Konaèna rijeè o tome hoæe li ruska vlada zabraniti reklamiranje u rukama je predsjednika.
Ele viveria mais que Deus para tentar ter a palavra final.
On bi boga nadživeo, samo da njegova reč bude poslednja.
Dou a palavra final na ciência que desenvolveremos e como vamos usá-la.
Ja imam konaènu reè u nauci koji razvijamo i kako je koristimo.
Mas, se por um acaso, decidir ficar, alguma palavra final antes de darmos este passo?
Ali ako ipak odluèiš da ostaneš, imaš li nešto da mi kažeš pre svadbe?
Entendo que ele dá a palavra final sobre quem confraterniza com seus empregados.
Razumem da on ima zadnju reè o tome s kim smeš da se sprijateljiš.
Esta é a palavra final no mundo da dança.
Ovo je odluèujuæa reè u svetu plesa!
Bem-vindo à palavra final no mundo da dança, a Videocon campeonato de dança mundial!
Dobro došli u završni krug sveta plesa, Videokon... Svetsko Prvenstvo u Plesu!
Satanás pode gostar de zombar de Deus, mas Deus terá a palavra final.
Sotona može da napravi budalu od Boga, ali, Bog æe da ima poslednju reè.
Não consegue resistir à palavra final, consegue?
Tvoja uvek mora da bude poslednja, zar ne?
Quem decidiu que você terá a palavra final em todas as decisões por aqui?
Ko je odlučio da ti imaš zadnju reč za sve odluke ovde?
Acho que precisamos de mais democracia, de alguém que dê a palavra final e diga:
Malo demokratije je nužno, zato da bi neko lupio šakom o sto, i rekao:
E desde que eu posso passar o resto da minha vida em um macacão laranja, eu acho que tenho a palavra final aqui.
A s obzirom na to da bih ja mogla da provedem ostatak svog života u narandžastom odelu, mislim da ja donosim konaènu odluku.
Vocês têm a palavra final dentro dos restaurantes.
Vi momci ste nadležni za ono što se dešava u restoranima.
Ele tem autoridade aqui, mas não a palavra final.
Ima autoritet ovde, ali ne i poslednju reè.
Jenny é a paciente, ela tem a palavra final.
Jenny je pacijent. Njena reè je poslednja.
Não precisa ficar com a palavra final, Lorde Baelish.
Ne morate da imate poslednju reè, lorde Beliš.
Assim, minha palavra final para vocês é que não apenas a cidade é boa para o cego, mas que ela precisa da gente.
Тако је моја крајња порука за вас да не само да је град добар за слепе, већ да смо и потребни граду.
Ele dá a palavra final no processo criativo.
Sluzava plesan ima zadnju reč u kreativnom procesu.
Então minha palavra final é: o amor está em nós.
Моја последња тврдња је: љубав је у нама.
1.2355060577393s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?